Prevodilac Drinka Gojković dobila je nagradu Nemačke akademije za jezik i književnosti „Fridrih Gundolf”, za predstavljanje nemačke kulture u inostranstvu.

Drinka Gojković je prevela dela Georga Bihnera, Jozefa Rota, Hansa Magnusa Encensbergera, Petera Handkea, Mihaela Krigera, Dee Loer, Klemensa Mejera, Haralda Vajnriha, Volkera Kloca, Volfa Lepenisa i mnogih drugih Do sada je za prevodilački rad dobila više priznanja poput nagrade“”Miloš N. Djurić“ za prevod celokupnog stvaralašva Georga Bihnera i Nagradu grada Beograda za prevod knjige „Kultura i politika“ Volfa Lepenisa.